Autor: Ralph Sonny Barger
Překlad: Zdeněk Milata
Vydalo: Netopejr
Rok vydání: 2004
Autorizovaná a autentická kniha o motocyklovém klubu Hell’s Angels Jejím autorem je zakládající člen HA Ralph „Sonny“ Bargera, který zde zdokumentoval vznik Oaklandského klubu HA a provede nás jeho čtyřiceti roky svého členství.
Je zde použito spousta soukromých fotografií. Malá encyklopedie o tom, jak vzniklo a v počátcích žilo jedno z nejznámějších celosvětových bratrstev motorkářů . Příběh oddanosti i zrady. Příběh kriminálníka a opravdové lásky ke svobodě. Je to jedna z mála knih s touto tématikou,která se dá číst i opakovaně.
Dva měsíce po vydání se Pekelný anděl stal v USA bestsellerem. Jak v úvodu píše Sonny: … čtenáři konečně, po desetiletích, kdy je média krmily svinstvem, dostali do rukou skutečný příběh Pekelných andělů.
Úryvek z knihy:
Nakonec jsem stejně došel k závěru, že až budu tak starej, že nebudu moct jezdit na mašině ani jít do postele s pěknou holkou, vrátím se raději do basy, než bych skončil v domově důchodců. V lochu chovají starý basmany v úctě. Kupují vám cigára a zmrzlinu a poslouchají vaše historky. Je to kurevsky větší sranda než hrát s dementníma staříkama scrabble.